hubris 的意思

單詞：hubris

定義：hubris 指的是一種過度的自信或傲慢，通常表現為對自己能力的過高評價，並且常常伴有對他人的輕視。這種心態可能導致個體做出不明智的決定，最終引致失敗或懲罰。hubris 在古代希臘文學中常用來描述因自滿而遭到神明懲罰的角色。
用法：通常用來描述一種性格特質或行為模式，尤其是在領導者或公眾人物中。例如：
- “His hubris led him to ignore the warnings from his advisors."（他的傲慢使他忽視了顧問們的警告。）
詞源：hubris 來自於古希臘語 “ὕβρις”（hubris），原意為「過度的驕傲」或「無禮的行為」。在古希臘戲劇中，hubris 常常與悲劇的主角關聯，代表因過度自信而最終導致悲劇性的後果。
發音：/ˈhjʊ.brɪs/ （英語音標），通常發音為「休-布瑞斯」。
同義詞：
- arrogance（自大）
- pride（驕傲）
- conceit（自負）
反義詞：
- humility（謙遜）
- modesty（謙卑）
- meekness（溫順）

總之，hubris 描述的是一種自負和驕傲的心態，常導致不幸的後果，特別是在與他人互動或做出重大決策時。

His hubris ultimately led to his downfall.
他過度自信最終導致了他的垮台。
The protagonist’s hubris blinded him to the warnings of his friends.
主角的自負讓他對朋友們的警告視而不見。
Hubris is often seen as a tragic flaw in literature.
自負在文學中常被視為一種悲劇缺陷。
She accepted the award with hubris, believing she was invincible.
她帶著自負接受獎項，認為自己是不可戰勝的。
The king’s hubris caused him to misjudge his enemies.
國王的自負使他錯誤評估了他的敵人。