get out over your skis idiom 的意思
詞語: get out over your skis
定義: 這個成語用來形容一個人做事超出了自己的能力範圍或承擔的風險，特別是當他們在某種情況下過於冒險或自信，導致潛在的困難或失敗。
用法: 通常用於警告某人不要太急於行動或評估自己的能力。這個成語可以應用於工作、投資、運動等情境。
2:14
詞源: 該成語的字面意思來自滑雪的情景，當滑雪者“超出他們的滑雪板”的位置時，會面臨摔倒或失去控制的危險。隨著時間推移，這個概念被擴展到更廣泛的生活和商業情境中。
發音: /ɡɛt aʊt ˈoʊvər jʊər skiz/
同義詞:
- Overextend oneself
- Bite off more than one can chew
反義詞:
- Stay within one’s limits
- Play it safe
例句:
-
“If you take on that project without proper preparation, you might get out over your skis.”
-
“He really got out over his skis when he tried to handle all the finances by himself.”
-
Be careful not to get out over your skis when taking on new responsibilities at work.
注意在承擔新的工作責任時不要過於自信。 -
He really got out over his skis when he tried to handle the project alone.
他在試圖獨自處理這個項目時確實過於冒進了。 -
If you get out over your skis in this negotiation, it could backfire on you.
如果你在這次談判中過於激進，結果可能會適得其反。 -
Don’t get out over your skis; take things one step at a time.
不要過於急躁，一步一步來。 -
She got out over her skis by making promises she couldn’t keep.
她做出了無法兌現的承諾，結果過於冒進了。