vanidad 的意思
單詞：vanidad
定義： “vanidad” 是西班牙語名詞，意指對自身外貌、能力或某種特質的過度自滿或自愛。它通常帶有貶義，暗示一種膨脹的自我意識和對他人看法的過度在意。
用法：
- 在句子中，“vanidad” 經常用來形容個人的性格特徵或行為。例如：
- “Su vanidad la lleva a creerse superior a los demás."（她的虛榮心使她自以為比別人優越。）
詞源： “vanidad” 源自於拉丁語的 “vanitas”，意為「空虛」或「無意義」。這個詞根與意識形態上反映人對自身以及對他人看法的期待有關。
發音： /baˈniðað/
同義詞：
- orgullo (驕傲)
- vanidosidad (虛榮心)
- egotismo (自我主義)
反義詞：
- humildad (謙遜)
- modestia (謙虛)
這個詞常用於心理學、社會學及倫理學的討論中，探討人性的自戀與虛榮。
-
La vanidad puede llevar a la soledad.
虛榮心可能導致孤獨。 -
Su vanidad le impide ver sus propios errores.
他的虛榮心讓他無法看到自己的錯誤。 -
A veces, la vanidad es más perjudicial que la humildad.
有時候，虛榮心比謙遜更有害。 -
La vanidad en el arte puede oscurecer el verdadero talento.
藝術中的虛榮心可能會掩蓋真正的才能。 -
Ella se siente orgullosa de su belleza, pero su vanidad la hace irritante.
她為自己的美感到自豪，但她的虛榮讓人厭煩。