vagabundo 的意思
單詞: vagabundo
定義: “Vagabundo” 是西班牙語中的名詞，指一個無家可歸、四處流浪的人。這個詞通常用來形容那些不固定居住地而在不同地方旅行或逗留的人，有時帶有消極的社會意涵，暗示貧困或無所依賴的生活狀態。
用法:
- Vagabundo 這個詞可以用來描述社會上流浪者或無家可歸的人。例如： “Ella siempre ayuda a los vagabundos en la calle."（她總是幫助街上的流浪漢。）
- 在文學或口語中，有時可用來形容一個不羈或自由的生活方式。例如： “Su espíritu vagabundo lo lleva a viajar por el mundo."（他那流浪者的精神使他環遊世界。）
詞源: “Vagabundo” 源自拉丁語 “vagabundus”，其中 “vagari” 意為「徘徊、遊蕩」。這個詞在中世紀的文獻中逐漸演變成現代西班牙語中的用法。
發音: vagabundo /βaɣaˈbundo/。注意到音節重音在第二個音節上，發音近似於「巴-嘎-文-多」。
同義詞:
- Errante（漫遊者）
- Trotero（旅行者）
- Mendigo（乞丐，帶有貶義）
反義詞:
- Residencial（定居的）
- Settled（受根植的）
- Estable（穩定的）
希望以上資訊能幫助你更清楚地理解 “vagabundo” 這個詞的意義和用法！
-
El vagabundo caminaba por las calles de la ciudad.
流浪漢在城市的街道上行走。 -
Muchos vagabundos viven en los parques de la ciudad.
許多流浪漢住在城市的公園裡。 -
Ella le dio comida al vagabundo que se sentaba en la esquina.
她給了坐在角落的流浪漢食物。 -
El vagabundo compartió su historia con los transeúntes.
那位流浪漢與路過的行人分享了他的故事。 -
A veces, la vida de un vagabundo puede ser muy dura.
有時，流浪漢的生活可能非常艱難。