sospecha 的意思
單詞: sospecha
定義: sospecha 是一個西班牙語名詞，指的是對某事或某人的懷疑或不信任。它表達了一種不確定感，通常是基於某些跡象或經驗，而對此事物的真實性或誠實性有所保留。
用法: sospecha 可以用於多種情況，常用於法律、情感或社會互動的上下文中。例如:
- “Tengo una sospecha de que él no dice la verdad.” (我懷疑他不說實話。)
- “La policía actuó sobre la sospecha de un crimen.” (警方對犯罪的嫌疑進行了行動。)
詞源: 該詞源自拉丁語 “suspicio”（懷疑），由 “sub-” (在…之下) 和 “specere” (看) 兩部分組成，字面意思是「在下面看」，引申為「懷疑」。
發音: sospecha 的發音為 /sosˈpe.t͡ʃa/。
同義詞:
- desconfianza (不信任)
- incertidumbre (不確定性)
反義詞:
- confianza (信任)
- certeza (確定性)
這些資訊提供了有關單詞 sospecha 的全面了解，包括其含義及語境中的使用。
-
Tengo la sospecha de que no me están diciendo la verdad.
我懷疑他們沒有告訴我真相。 -
Su actitud levantó sospechas entre los compañeros.
他的態度引起了同事們的懷疑。 -
Ella decidió hablar con él porque tenía sospechas sobre su comportamiento.
她決定和他談談，因為對他的行為有懷疑。 -
La policía actuó rápidamente ante la sospecha de un crimen.
警方對犯罪的懷疑迅速採取了行動。 -
La sospecha de fraude llevó a una investigación exhaustiva.
對詐騙的懷疑導致了全面調查。