retirada 的意思
單詞：retirada
定義： “Retirada” 是西班牙語名詞，主要指的是撤退、退回或撤回的行動。它可以用於軍事上下文，指軍隊因為戰鬥情況不利而退回某個安全地點的行為；也可指一般情況下的撤回或退出行為。
用法：
- 在軍事上，“retirada” 通常表示軍隊在戰鬥中因形勢不利，需要後退的情況。
- 在日常生活中，可以指從某個場所或活動中退出或撤離的動作，例如從某個社交活動中撤退，也可以是撤回某個提議或聲明。
詞源： “Retirada” 來自西班牙語動詞 “retirar”，意思是「撤回、取回」。其拉丁語源於 “retirare”，由前綴 “re-"（再次）和動詞 “tirare”（拉、推）組成。
發音： “retirada” 的國際音標（IPA）為 /re.tiˈɾa.ða/，在中文拼音中可音譯為「瑞提拉達」。
同義詞：
- “receso”（倒退，退步）
- “abandono”（放棄、放棄行為）
- “retroceso”（倒退，回退）
反義詞：
- “avance”（前進，進展）
- “progreso”（進步，發展）
- “invasión”（侵入，侵略）
希望這個解釋對你理解 “retirada” 有所幫助！如果有其他問題，請隨時詢問。
-
La retirada de las tropas fue ordenada por el general.
軍隊的撤退是由將軍下令的。 -
La estrategia de retirada fue muy efectiva en la batalla.
在戰役中，撤退策略非常有效。 -
La retirada del producto del mercado causó mucha preocupación.
此產品從市場的撤回引起了許多擔憂。 -
La retirada de fondos se llevará a cabo el próximo mes.
資金的撤回將於下個月進行。 -
La rápida retirada de los civiles fue crucial para su seguridad.
平民的迅速撤退對他們的安全至關重要。