promesa 的意思
單詞：promesa
定義： “promesa” 是西班牙語中的一個名詞，意思是「承諾」或「保證」。它可以指任何形式的承諾，包括口頭的、法律上的或道德上的。
用法：
-
在日常語言中，可以用來表示對某事物的承諾。例如：
- “Hice una promesa de no mentir”（我承諾不說謊）。
-
在法律或合同中，“promesa” 通常指對某種行動的保證，例如：
- “La promesa de pago”（付款的承諾）。
詞源： 該詞源自於拉丁語 “promissa”，過去分詞形式的 “promittere”，意指「允諾」或「保證」，由 “pro”（向前）和 “mittere”（放置）組成。
發音： /proˈmesa/
同義詞：
- Compromiso（承諾）
- Garantía（保證）
- Juramento（誓言）
反義詞：
- Deshonestidad（不誠實）
- Negativa（拒絕）
- Incumplimiento（不履行）
這個詞常用於各種情境中，無論是個人生活、法律文本還是道德考量，表達對某種行動或狀況的期望和信任。
-
Hice una promesa de siempre apoyarte en tus decisiones.
我承諾永遠支持你的決定。 -
La promesa de un futuro mejor nos motiva a seguir adelante.
更美好未來的承諾激勵我們繼續前進。 -
Ella rompió su promesa de no decirle a nadie.
她破壞了不告訴任何人的承諾。 -
La promesa de amor eterno es fundamental en una relación.
對永恆愛情的承諾在關係中是基本的。 -
Nunca olvides la promesa que me hiciste el año pasado.
永遠不要忘記你去年對我的承諾。