problema 的意思
單詞: problema
定義: “problema” 是西班牙語中的名詞，意思是「問題」或「困難」。它指的是需要解決的情況或障礙，通常涉及挑戰、疑惑或不確定性。
用法: “problema” 可以用於各種情境，從日常生活中的小問題到科學、數學或哲學上的重大困難。例如：
- “Tengo un problema con mi coche.” （我有一個關於我的車的問題。）
- “El problema de la contaminación es serio.” （污染問題是相當嚴重的。）
詞源: “problema” 來自於古希臘語「πρόβλημα」(próblema)，意思是「提出的問題」。這個詞的詞根「βάλλω」(bállō) 意味著「丟出」或「投擲」，指在討論中提出的挑戰或障礙。
發音: 在國際音標中的發音為 /pɾoˈβle.ma/，重音在第二個音節。
同義詞:
- dificultad（困難）
- inquietud（擔憂）
- asunto（事務）
反義詞:
- solución（解決方案）
- respuesta（回答）
- facilidad（容易）
這個詞非常常見，在各種情境中使用頻繁，特別是在討論挑戰和解決方案的時候。
-
Tengo un problema con mi computadora.
我有一個電腦問題。 -
El problema es que no tengo tiempo.
問題是我沒有時間。 -
Necesitamos encontrar una solución al problema.
我們需要找到解決問題的方法。 -
Ella siempre enfrenta cada problema con valentía.
她總是勇敢地面對每一個問題。 -
Es un problema muy complicado.
這是一個非常複雜的問題。