pena 的意思
單詞: pena
定義: 在西班牙語中，“pena” 通常指的是一種情感狀態，如悲傷或懷念，或者是法律意義上的懲罰或刑罰。例如，它可以用來形容心中的痛苦、罪惡感、懷憫等。
用法:
2:14
廣告 · TOMBİK.COM
不要從課本學英文，用 YouTube 學。
- 心理情感上：表示對於他人的同情或懷念。例如：
- “Siento pena por lo que le pasó."（我對他所發生的事感到難過。）
- 法律上：表示某種行為所帶來的懲罰。例如：
- “La pena por ese crimen es de diez años de prisión."（這個罪行的懲罰是十年監禁。）
詞源: 來自拉丁語 “poena”，意思是懲罰、痛苦、苦難等。在古典文獻中，這個詞與法律和社會懲罰有關。
發音: IPA（國際音標）: /ˈpe.na/ 在西班牙語中，通常發音為「佩-納」。
同義詞:
- 冷漠（compasión）
- 痛苦（sufrimiento）
- 懲罰（castigo）
反義詞:
- 快樂（alegría）
- 滿足（satisfacción）
- 免除（exención）
希望以上資訊能幫助您更清楚地理解 “pena” 這個詞的意思及用法！
-
Me da pena decirte que no puedo ir a la fiesta.
這樣說讓我感到抱歉，因為我無法參加派對。 -
Siento pena por la situación de esa familia.
我對那個家庭的處境感到難過。 -
No te sientas pena por tus errores, todos aprendemos.
不要因為你的錯誤而感到難過，大家都在學習。 -
Su rostro expresaba pena al escuchar la noticia.
他聽到這個消息時，臉上流露出悲傷的表情。 -
Es una pena que no podamos disfrutar del concierto juntos.
我們不能一起享受音樂會真是太可惜了。