pánico 的意思
單詞：pánico
詞性：名詞
發音：[ˈpaniko]
定義：
- panic (名詞)：指因恐懼、焦慮或驚嚇而產生的突然和強烈的心理狀態，通常伴隨著失去控制的情緒反應。人們在此狀態下可能會感到恐慌、無助，甚至身體上的生理反應，如心跳加速、出汗等。
用法：
- 例句：La noticia del terremoto causó pánico entre la población.
(地震的消息使民眾感到恐慌。)
詞源：
此詞源自於希臘神話中的「潘」（Pan），他是農神與野外的神，代表著動物和人類的本能恐懼。這種恐懼感常常在特定環境中或突然的情況下出現。
同義詞：
- temor：恐懼
- miedo：害怕
- terror：驚恐
- paniqueo：驚慌
反義詞：
- calma：平靜
- tranquilidad：安寧
- serenidad：安詳
使用注意：
在日常會話中，「pánico」可以形容個人情緒，也可以描述群體行為。例如，在突發事件或自然災害中，人們可能因為強烈的驚恐反應而共同產生「pánico」。
-
Siento un pánico terrible cada vez que hablo en público.
每次在公共場合講話我都感到可怕的恐慌。 -
El pánico se apoderó de la multitud durante el incendio.
大火期間人群中充滿了恐慌。 -
No dejes que el pánico te controle; respira hondo y mantén la calma.
不要讓恐慌控制你；深呼吸並保持冷靜。 -
Su rostro mostraba pánico cuando vio el resultado del examen.
當他看到考試的結果時，臉上露出了恐慌的神情。 -
La noticia del accidente causó pánico entre los residentes.
事故的消息在居民中引起了恐慌。