medianoche 的意思
單詞 “medianoche” 在西班牙語中的意思是「午夜」，特指整個一天的中間時刻，即晚上12點。這是一個名詞，用來表示一天中的特定時間，常用於日常生活、文化和宗教儀式等情境。
詳細定義：
- 定義：一天的中間時刻，即晚上12點。
- 用法：在描述時間時，常用 “medianoche” 來指代午夜，例如「La fiesta termina a medianoche.」(派對在午夜結束。)
詞源：
- 詞源：該詞源自於拉丁語 “media nox”，意為「半夜」或「夜之中」，其中 “media” 意為「中間」或「一半」，“nox” 則意為「夜」。
發音：
- 在國際音標（IPA）中，“medianoche” 的發音為 /medi.aˈno.tʃe/ 。
同義詞：
- medio (中間/中途)
- noche (夜晚)
反義詞：
- mañana (早晨/明天)
- día (白天)
例句：
- “A medianoche, todos los relojes marcan el comienzo de un nuevo día.” (在午夜時，所有的鐘錶都標誌著新一天的開始。)
這個詞在西班牙語中是非常普遍的，經常會用到，尤其是在涉及時間的對話中。
-
La fiesta terminará a la medianoche.
派對將在午夜結束。 -
No me gusta estar fuera a medianoche.
我不喜歡午夜時分在外面。 -
A medianoche, todos los relojes sonarán.
午夜時，所有的鐘表將會響起。 -
Ella siempre se despierta a la medianoche.
她總是在午夜時分醒來。 -
La película comienza a medianoche.
電影在午夜開始播放。