inservible 的意思

單詞：inservible

定義：在西班牙語中，“inservible”是形容詞，意思是“無法使用的”、“無用的”或“失去功能的”。這個詞用來形容某物因為損壞或其它原因而無法正常運作或無法發揮其原有功能。
用法：可以用來形容物品、設備或工具等。例如：
- “Este electrodoméstico está inservible."（這個家電壞了，無法使用。）
- “Después del accidente, el coche quedó inservible."（事故後，這輛車無法使用了。）
詞源：這個詞來自於拉丁語“inservibilis”，由“in-”表示否定和“servibilis”表示能夠使用的組合。
發音：in·ser·vi·ble（音標：/inˈseɾβile/）
同義詞：
- inútil（無用）
- inutilizable（不可使用的）
- ineficaz（無效）
反義詞：
- útil（有用）
- funcional（功能性的）
- eficaz（有效的）

這個詞常用於形容物品的狀態或性能，是日常生活中常見的用語。

Este coche es inservible y necesita ser reemplazado.
這輛車是無法使用的，需要被替換。
Después de la inundación, la casa quedó inservible.
洪水過後，這棟房子變得無法使用。
El equipo de computadora se volvió inservible debido a un fallo técnico.
由於技術故障，這台電腦設備變得無法使用。
Tienes que deshacerte de ese teléfono, ya es inservible.
你必須把那支手機扔掉，它已經無法使用了。
La herramienta está inservible, no puede realizar su función.
這個工具無法使用，無法發揮它的功能。