fastidioso 的意思
單詞：fastidioso
定義：
“fastidioso” 在西班牙語中通常指的是某事或某人令人厭煩、不快或令人感到厭倦的。這個詞根源於令人感到煩躁、乏味或令人不悅的情況。
用法：
- 在日常語言中，“fastidioso” 可以用來形容事物的性質，比如一件無趣的事情、一段乏味的對話，或者一個令人厭煩的人。
- 例句：La conferencia fue tan fastidiosa que muchos se durmieron.（這場講座實在太無聊，以至於許多人都睡著了。）
詞源：
“fastidioso” 來自拉丁語 “fastidiosus”，該詞由 “fastidium”（厭惡、厭煩）派生而來，表示對某事的拒絕或厭惡。
發音：
/fas.tiˈðjo.so/
（音節：fas-ti-dio-so）
同義詞：
- molesto（煩人的）
- aburrido（無聊的）
- tedioso（乏味的）
反義詞：
- placentero（愉快的）
- interesante（有趣的）
- agradable（令人愉悅的）
這些信息應該能幫助你理解 “fastidioso” 這個單詞的意義及用法。如有任何其他問題，歡迎隨時詢問！
-
Este ruido constante es realmente fastidioso.
這種持續的噪音真的很煩人。 -
A veces, su comportamiento puede ser muy fastidioso.
有時候，他的行為會非常令人厭煩。 -
No me gusta ser fastidioso, pero necesito que escuches.
我不想讓人厭煩，但我需要你聆聽。 -
Ella tiene un sentido del humor tan fastidioso que a veces me irrita.
她的幽默感如此令人厭煩，有時讓我感到煩躁。 -
Es fastidioso tener que repetir lo mismo una y otra vez.
一次又一次地重複相同的事情真的很煩人。