fallo 的意思
單詞: fallo
定義: “Fallo” 是一個西班牙語名詞，意思是「錯誤」、「缺陷」或「失誤」。在法律上，它通常指的是「裁決」、「判決」或「裁定」。在其他上下文中，“fallo” 可以用來描述某種失敗或不符合預期的情況。
用法: “Fallo” 通常用作名詞，可以在多種情景下使用，例如：
- 在運動比賽中，指裁判的裁定可能出現的錯誤。
- 在法律文件中，表示法官的判決結果。
- 在日常生活中，表示某種意外的失誤或錯誤，例如：「Tuvimos un fallo en el sistema」 (我們的系統出現了故障)。
詞源: “Fallo” 這個詞源自拉丁語 “fallĭre”，意為「跌倒」或「失敗」。
發音: /fajo/，音標：[ˈfa.ʝo]
同義詞:
- error (錯誤)
- defecto (缺陷)
- fallo judicial (法律上的裁決)
反義詞:
- acierto (正確)
- éxito (成功)
- resolución (解決方案)
這些信息應該能幫助您更好地理解 “fallo” 這個詞的含義和用法。
-
El fallo del sistema causó muchos problemas.
系統的故障造成了許多問題。 -
El juez anunció el fallo del caso.
法官宣布了案件的判決。 -
Su fallo en la presentación fue inesperado.
他在報告中的失誤是意料之外的。 -
El fallo mecánico detuvo la máquina.
機械故障停了機器。 -
Es importante aprender de cada fallo.
從每一次失誤中學習是很重要的。