carcasa 的意思
單詞：carcasa
定義：
在西班牙語中，「carcasa」指的是某種設備或物體的外殼、外部結構或包裝，通常用來保護內部的機械、電子元件或其他內容物。它可以是手機的外殼、電腦的機殼或其他機器設備的外部部分。
用法：
- 「La carcasa del teléfono está hecha de plástico resistente.」
（手機的外殼是由耐用的塑料製成的。） - 「Necesito una nueva carcasa para mi computadora porque la antigua está dañada.」
（我需要一個新的電腦機殼，因為舊的被損壞了。）
詞源：
「carcasa」源自於拉丁文單詞「cārāsa」，意指殼或外部包裝，後來演變進入西班牙語。
發音：
「carcasa」的正確發音為 /kaɾˈkas.a/，注意重音在第二個音節上。
同義詞：
- cubierta（覆蓋物）
- envoltura（包裝）
- chasis（底盤，常用於車輛或電子設備）
反義詞：
- contenido（內容物）
- interior（內部）
希望這些資訊能夠幫助你更好地理解「carcasa」這個詞的意義和用法！如果你有其他單詞需要解釋，隨時告訴我！
-
La carcasa del teléfono está hecha de plástico resistente.
電話的外殼是用耐用的塑料製成的。 -
Necesitamos una carcasa nueva para la computadora.
我們需要一個新的電腦外殼。 -
La carcasa de la cámara protege los componentes internos.
相機的外殼保護內部元件。 -
Compré una carcasa decorativa para mi tableta.
我為我的平板電腦買了一個裝飾外殼。 -
La carcasa metálica le da un aspecto elegante al dispositivo.
金屬外殼讓設備看起來優雅。