batida 的意思
單詞 batida 在西班牙語中的意思主要是以下幾個方面：
定義
- 打擊：在某些上下文中，batida 指的是用力的打擊或拍打動作。
- 地道：在音樂中，batida 可以指特定的節奏或強烈的音樂節拍。
- 搾取或榨取：在飲料製作上，如水果汁的製作，batida 可用來形容將水果打碎或搾取其汁液的過程。
- 奶昔或冷飲：在飲品方面，batida 也用來形容一種冰涼的、混合的飲品，通常含有水果或乳製品，有時可能含有酒精。
用法
- 在句子中：
- “Vamos a hacer una batida de frutas para el desayuno."（我們要做一個水果奶昔來當早餐。）
- “La batida del tambor marcaba el ritmo de la fiesta."（鼓的打擊為派對定下了節奏。）
詞源
batida 來自於動詞 “batir”，意思是拍打或打擊，這個詞可以追溯到拉丁語 “battuere”，意為「打擊」。
發音
- 音標：/baˈti.ða/
- IPA：/baˈti.ða/
同義詞
- 打擊：golpe（打擊、撞擊）
- 混合飲品：licuado（水果奶昔）
- 節奏：ritmo（節奏）
反義詞
- 靜止：quietud（靜止、寧靜）
- 靜音：silencio（沉默、安靜）
希望這些資訊可以幫助你更好地理解單詞 batida 的意思和用法！如果你有其他問題，隨時可以詢問。
-
La batida de la música me hizo bailar toda la noche.
音樂的節拍讓我整晚都在跳舞。 -
Preparé una batida de frutas para el desayuno.
我為早餐準備了一杯水果奶昔。 -
La batida del corazón puede ser afectada por el ejercicio.
心臟的跳動可能會受到運動的影響。 -
El investigador realizó una batida en busca de pruebas.
那位研究人員進行了一次搜查以尋找證據。 -
Después de la tormenta, hubo una batida de árboles caídos en el parque.
暴風雨過後，公園裡有許多倒下的樹木。