batallón 的意思
詞彙: batallón
定義: “batallón” 是西班牙語中的名詞，指的是軍隊中的一個大型部隊，通常由幾個連或排組成。它的大小可以根據國家的軍事結構而有所不同，但一般認為一個營的規模大約在300到1,200名士兵之間，通常以一個上校或中校為指揮官。
用法: “batallón” 常在軍事語境中使用，特別是在討論軍隊的組織結構、行動或戰役時。例如：
- “El batallón se movilizó hacia la frontera."（這個營向邊界移動。）
- “El batallón recibió órdenes de avanzar."（這個營接到向前推進的命令。）
詞源: “batallón” 源自於西班牙語 “batalla”，意味著戰鬥或戰役，該詞根可以追溯到拉丁語 “battalia”。這顯示了它與軍事行動的直接聯繫。
發音: [ba-ta-‘jon]，音標可用 IPA 表示為 /ba.taˈʝon/。
同義詞:
- “regimiento”（團）－ 另一種軍事組織單位，通常比營更大。
- " unidad”（單位）－ 一般指軍中的一個部門，不一定是營。
反義詞:
- “individual”（個人）－ 指單獨的士兵，與集體的營相對。
- “desorganización”（無組織）－ 與有序的軍事部隊相對。
這些信息提供了一個關於 “batallón” 的全面了解，包括其文化和軍事上的重要性。
-
El batallón estaba preparado para la batalla.
這個 battalion 已經為戰鬥做好準備。 -
El comandante dio órdenes al batallón.
指揮官對 battalion 發出命令。 -
Cada batallón tiene su propio distintivo.
每個 battalion 都有自己獨特的標誌。 -
El batallón marchó en formación.
battalion 進行了整齊的行進。 -
Se necesitaba reforzar el batallón en el frente.
需要在前線增強 battalion 的力量。