así 的意思
单词:así
定义:
“así”是西班牙语中的副词,主要用于表示方式、状态、程度或顺序,翻译成中文可以是“这样”、“如此”或“这样做”。
用法:
- 表示方式或状态:
- Ejemplo: Hazlo así. (这样做。)
- 用于比较或强调:
- Ejemplo: No puedo creer que sea así.(我无法相信会是这样。)
- 表示因果关系:
- Ejemplo: Así es como se hace. (这就是做的方式。)
- 表示同意:
- Ejemplo: Así es. (就是这样。)
词源:
“así”源自拉丁语“ad sicum”,意为“如是、如此”。在语言演变中,逐渐形成现代西班牙语中的“así”。
发音:
“así”的发音为 [aˈsi],重音在第二个音节“sí”。
同义词:
- tal
- de esta manera
- de este modo
反义词:
- no así (不这样)
- de otro modo (以其他方式)
这个副词在西班牙语中非常常用,可以用在多种上下文中,以表达不同的含义。
-
Spanish: Así es como deberías hacerlo.
Chinese: 這就是你應該怎麼做。 -
Spanish: No me gusta el café así.
Chinese: 我不喜歡這樣的咖啡。 -
Spanish: Si trabajamos juntos, así tendremos éxito.
Chinese: 如果我們一起合作,我們就會成功。 -
Spanish: Así puede ser más fácil.
Chinese: 這樣可能會更簡單。 -
Spanish: Así que decidimos quedarnos en casa.
Chinese: 所以我們決定留在家裡。