anticuado 的意思

單詞：anticuado

定義：

“Anticuado” 是一個西班牙語形容詞，意指某物或某種觀點已經過時、舊式、不再流行或不合時宜的。它可以用來形容衣服、思想、技術等。

用法：

• 用於形容詞：常用於描述事物或觀念的過時對比。例如：
  • “Esa moda es anticuada."（那種時尚是過時的。）
  • “Sus ideas son un poco anticuadas."（他的想法有點過時。）

詞源：

“Anticuado” 源自於西班牙語的 “anticuarse”，其意義是「變得古老」。這個詞根可以追溯到拉丁語的 “antiquatus”，意味著「古老的」。

發音：

/an.tiˈkwado/ (音標)

同義詞：

1. Desactualizado - 不再更新的
2. Obsoleto - 過時的、無用的
3. Pasado de moda - 過時的、舊式的

反義詞：

1. Moderno - 現代的
2. Actual - 當前的、現實的
3. Innovador - 創新的

這個詞在日常會話中經常用來描述某些類型的物品或理念，不過時的事物則被認為是更受歡迎的。

1. Este estilo de vestido es muy anticuado.
   這種裙子的風格非常過時。

2. Su forma de pensar es anticuada y no se adapta a los tiempos modernos.
   他的思維方式過時，無法適應現代的時代。

3. No me gusta leer libros anticuados que no reflejan la realidad actual.
   我不喜歡讀那些無法反映現實的過時書籍。

4. El diseño de esa casa es anticuado y necesita una renovación.
   那座房子的設計過時，需要翻新。

5. Muchos jóvenes consideran que las tradiciones familiares son anticuadas.
   很多年輕人認為家庭傳統是過時的。