amén 的意思

单词: amén

定义: “amén” 这个词源自希伯来语，意指“确实”、“如此”或“愿如此”。它通常用于宗教和祷告中，以表示对所说内容的完全同意或赞同。

用法: 在基督教的祷告、礼拜或宗教仪式中，“amén”常常用作结尾，以示信徒对神的祝福或请求的肯定。在日常生活中，人们也可能用“amén”来表示他们对某个声明或观点的认同。

词源:

“amén”的词源可追溯到希伯来语的 אָמֵן（ʾāmēn），意为“确实”或“真正”。它经过古希腊语（ἀμήν, amḗn）和拉丁语（amen）传播到现代西班牙语和其他语言中。

发音: [aˈmen] - 西班牙语中的发音类似于“啊-门”。

同义词:

反义词:

使用“amén”不仅限于宗教语境，有时也在非正式场合中使用，来表达人们对某事的赞同，例如在对话中表示同意。

La oración terminó con un fuerte “amén”.
禱告結束時響亮地說了“阿門”。
Todos los miembros de la iglesia dijeron “amén” al unísono.
教堂的所有成員齊聲說了“阿門”。
Después de su declaración, él añadió: “amén”.
在他的聲明後，他補充道：“阿門”。
El pastor pidió a la congregación que respondiera con un “amén”.
牧師請會眾回應“阿門”。
El “amén” significaba que todos estaban de acuerdo con la bendición.
“阿門”意味著大家都同意這個祝福。