ahijado 的意思
單詞: ahijado
定義: “ahijado” 是西班牙語中的名詞,指的是受洗的孩子,即教父或教母所擔任的教子或教女。其中特別指由某位成人在宗教儀式中所領養、負責教育或監護的小孩。
用法:
- 在宗教環境中,“ahijado” 通常是指在洗禮儀式中由教父或教母所擔任的角色。
- 在日常生活中,“ahijado” 也可用來表示與某人有特別親密關係的小孩,例如在非正式的文化環境中可用來指呼摯愛的孩子。
詞源: 該詞源自古法語 “ahijé”,又追溯至拉丁語 “adiuvari”,其意為「協助」或「幫助」。
發音: [a-hi-ˈxa-ðo]
同義詞:
- Padrino: 教父(通常指負責者)
- Niño adoptivo: 受撫養小孩
反義詞:
- Hijo biológico: 生物學上的孩子
- Huérfano: 孤兒
例句:
- “Mi ahijado acaba de cumplir cinco años."(我的教子剛滿五歲。)
- “Ser padrino de un ahijado es una gran responsabilidad."(做教父對於教子來說是一項很大的責任。)
-
Mi ahijado acaba de aprender a montar en bicicleta.
我的教子剛學會騎自行車。 -
Quiero ser el padrino de mi ahijado en su bautizo.
我想在我的教子洗禮時成為他的教父。 -
Mi ahijado siempre me pide consejos sobre la escuela.
我的教子總是向我請教學校的事情。 -
Este año, llevaré a mi ahijado a un parque de diversiones.
今年,我會帶我的教子去遊樂園。 -
Estoy muy orgulloso de los logros de mi ahijado.
我對我的教子的成就感到非常自豪。