abolengo 的意思
定義
abolengo 是西班牙語的一個名詞，指的是一個人的血統、家族或祖先背景。通常用來形容某人從名門望族或貴族家庭出身，或是強調其家族歷史的悠久和顯赫。
用法
- 在句子中使用：Su abolengo noble le abre muchas puertas en la sociedad.（他的貴族血統在社會中為他打開了許多門路。）
詞源
abolengo 這個詞源自於拉丁語 “ab originem”（意為“來自起源”），最終演變為西班牙語的形式，意味著祖宗或血緣的來源。
發音
abolengo 的發音為 [a.boˈlen.ɡo]。
同義詞
- linaje（血統、世系）
- ascendencia（祖先、來源）
反義詞
- bajeza（卑賤、低微）
- plebe（平民、普通人）
額外信息
在某些文化或社會背景中，abolengo 被視為重要的社會地位指標，特別是在與婚姻、職位升遷等事情有關的情況下。
-
El abolengo de su familia se remonta a varias generaciones. 他的家族的祖傳可以追溯到幾代人之前。
-
Ella se enorgullece de su abolengo noble y su historia familiar. 她以她的高貴血統和家族歷史感到自豪。
-
A pesar de su abolengo, él prefiere vivir una vida sencilla. 儘管有著顯赫的家世，他更喜歡過簡單的生活。
-
El abolengo de los aristócratas siempre ha sido un tema de interés. 貴族的家族背景一直是人們關注的話題。
-
Conocer el abolengo de una persona puede revelar mucho sobre su carácter. 了解一個人的家世可能會揭示出許多關於其性格的資訊。