winner-take-all 英文意思

“winner-take-all” 是一个英语短语，常用来描述一种竞争机制或制度。下面是这个短语的详细解释：

定义

“winner-take-all” 指的是在竞赛或选举中，仅有获胜者获得所有的利益、奖品或权力，而其他参与者则一无所获。这种机制通常导致竞争更加激烈，因为每个人都知道自己的努力要么会获得全部回报，要么就没有收获。

用法

• 常见于经济学、政治学和社会科学中，描述市场竞争、选举制度等。
• 例如，在美国大选中，许多州采用“winner-take-all” 的选举方式，意味着候选人只要在某一州获得最多选票，便能获得该州所有的选举人票。

词源

该短语的构造非常直观，直接表达了“获胜者获得一切”的含义。它在20世纪开始被广泛使用，尤其是在描述政治选举和市场竞争时。

发音

/wɪnər teɪk ɔl/

同义词

• All-or-nothing
• Winner-takes-all

反义词

• Proportional representation（比例代表制） - 指某一方根据所获得的票数比例分配权力或资源，而非全拿。
• Cooperative system（合作系统） - 参与者共同分享资源或利益的机制。

例句

• In a winner-take-all system, the candidate who wins the majority of votes takes all the delegates, leaving the others with nothing.
• The nature of the winner-take-all economy means that success can lead to massive rewards, while failure can lead to complete loss.

希望这些信息对你理解“winner-take-all”这个短语有所帮助！

1. The election was a winner-take-all system, meaning the candidate with the most votes would receive all the delegates.
   选举采取了赢家通吃的制度，意味着获得最多选票的候选人将获得所有代表票。

2. In this game, it’s a winner-take-all scenario, so everyone is competing fiercely for the top prize.
   在这个游戏中，这是一个赢家通吃的场景，所以每个人都在激烈竞争顶奖。

3. The winner-take-all nature of the competition made it even more exciting for the participants.
   竞争的赢家通吃性质让比赛对参赛者来说更加激动人心。

4. Many sports leagues use a winner-take-all format for their championship games.
   许多体育联盟在其冠军赛中采用赢家通吃格式。

5. In a winner-take-all economy, the richest individuals or companies often dominate the market.
   在赢家通吃的经济中，最富有的个人或公司通常主导市场。