what’s the big idea? idiom 英文意思

短语: what’s the big idea?

定义: 这个习语通常用来询问某个行动、提议或情况的目的或原因，有时带有怀疑或不满的语气。它可以表示对某人行为的不解或质疑，暗示对其重大意义或目的的困惑。

用法: 这个短语可以用于多种场合，例如：

1. 当你想知道某人为什么要做某事时。
2. 当你对某个想法或计划表示怀疑时。
3. 可以用于口语对话中，也可能在书写中出现。

词源: 这个短语的使用可以追溯到20世纪，源于对人们心中疑惑或的不满的表达。其直译为“什么是大点子？”实际上是对事物重要性或合理性的质疑。

发音: /wɒts ðə bɪɡ aɪˈdɪə/

同义词:

1. What’s the point?
2. What’s going on?
3. What’s the purpose?

反义词: 因为这个短语询问的是对事情的意义或目的，所以很难找到直接的反义词。但可以说“无所谓”或“没什么重要性”与其含义相对。

希望这个解释能够帮助你更好地理解“what’s the big idea?”这个习语的含义和用法！

1. English: I don’t understand what’s the big idea behind this sudden change in plans.
   Chinese: 我不明白这次计划突然变化背后的大意是什么。

2. English: He acted like he owned the place, and I want to know what’s the big idea.
   Chinese: 他表现得像是这里的主人，我想知道这到底是个什么大主意。

3. English: Before I agree to this plan, you need to explain what’s the big idea.
   Chinese: 在我同意这个计划之前，你需要解释一下这个大主意是什么。

4. English: Everyone is talking about the new policy, but what’s the big idea?
   Chinese: 每个人都在谈论新政策，但这到底是个什么大主意？

5. English: He keeps making changes without consulting anyone; what’s the big idea?
   Chinese: 他在没有咨询任何人的情况下不断做出改变，这到底是个什么大主意？

通过 YouTube 视频提升你的英语水平。Tombik.com