Goong.com - 新一代词典

trophy wife 英文意思

关键词: trophy wife

定义: “trophy wife” 是一个英语短语,用于指代一个拥有吸引力且通常比其伴侣年轻的妻子。这个短语通常含有贬义,暗示她的价值主要来自于她的外貌,并且她可能是她丈夫社会地位或财富的象征。

用法: “trophy wife” 常用于描述那些通过婚姻来提高自己社会地位的女性,尤其是与年长的成功男性结合。这个短语在社交场合或媒体中常会出现,以表现对某人生活方式的评论或批判。

词源: 该短语源于“trophy”(奖杯)一词,用于比喻某人或某物代表着成就或胜利。将“wife”(妻子)与“trophy”结合,便有了“奖杯妻子”的意思,暗示这种婚姻关系的表面性和物化。

发音: /ˈtroʊ.fi waɪf/

同义词:

  1. 美貌妻子 (hot wife)
  2. 模特妻子 (model wife)

反义词:

  1. 知性妻子 (intellectual wife)
  2. 自立妻子 (independent wife)

这个短语反映了社会对于外貌和地位的某种看法,常常涉及到性别刻板印象和婚姻的物化。同时,它也引发了对现代婚姻与女性角色的讨论。

  1. He proudly introduced her as his trophy wife at the gala.
    他在晚会上自豪地介绍她是他的“奖杯妻子”。

  2. Many people see her as a trophy wife due to her beauty and youth.
    许多人把她视为“奖杯妻子”,因为她的美丽和年轻。

  3. She felt more like an accessory than a partner as a trophy wife.
    作为“奖杯妻子”,她感觉自己更像是一个配饰,而不是一个伴侣。

  4. The expectations placed on him to maintain a trophy wife were overwhelming.
    他面临着维护“奖杯妻子”的期望,这让人感到压力巨大。

  5. Their relationship seemed superficial, typical of a trophy wife dynamic.
    他们的关系似乎肤浅,典型的“奖杯妻子”动态。

通过 YouTube 视频提升你的英语水平。Tombik.com