touché 英文意思
单词：touché
定义： “touché” 是法语词汇，原本用于剑术中，意思是“你触到了我”或“你击中了我”。在更广泛的用法中，它用于表示对方在争辩、讨论或对话中提出了一个有力的或巧妙的观点，意味着对方的论点是有效的或难以反驳的。
用法：
- 通常用于回应对方的论点，表示认可或赞赏。
- 多用于轻松或幽默的对话中，带有一种友好的竞争氛围。
词源： 该词源自法语“touché”，这是法语动词“toucher”（触碰、打击）的过去分词形式。它最早在19世纪被引入到英语中，特别是在剑术和辩论的背景下。
发音： /tuːˈʃeɪ/ （英语发音）或 /tuːˈʃe/ （法语发音）
同义词：
- well said
- point taken
- nice one
反义词：
- unfounded (没有根据的)
- incorrect (不正确的)
例句：
- “I didn’t think about that angle; touché!”
- “During the debate, she made a compelling argument, and I had to say, touché.”
通过这种方式，“touché” 不仅限于剑术的使用，它已成为一种常用的表达，承认对方在讨论中的聪明或有效的观点。
-
He made a clever argument in the debate, and I had to admit, touché.
- 他在辩论中提出了一个聪明的观点，我不得不承认，妙啊。
-
When she pointed out my mistake, I could only respond with a smile and say, touché.
- 当她指出我的错误时，我只能微笑回应说，妙啊。
-
That’s a good comeback; touché!
- 这反击真好，妙啊！
-
After he teased me about my cooking, I had to reply, “Touché!”
- 在他嘲笑我的厨艺后，我不得不回答：“妙啊！”
-
She had a great reply to my insult, and I couldn’t help but say, touché.
- 她对我的侮辱有一个很好的回应，我不禁说，妙啊。