thrash something out 英文意思
“thrash something out”是一个短语动词，通常用来表示通过讨论、辩论或深入交流来解决问题或达成共识。这个短语强调在过程中可能会有争论或激烈的讨论，但最终会导致一个清晰的结果或理解。
定义
- 释义：通过激烈的讨论或交流来解决问题或制定计划。
用法
- 使用时通常与具体的主题或问题连用，表达要通过讨论来明确某事。
- 例如：They need to thrash out the details of the agreement.（他们需要详细讨论协议的条款。）
词源
- “thrash”来自于古英语“thrāscan”，意为“鞭打”，引申义表示进行激烈的争论或讨论。“out”表示清楚明确地表达或解决问题。
发音
- 英文发音：[θræʃ aʊt]
同义词
- hammer out
- work out
- discuss in detail
- debate
反义词
- ignore
- overlook
- gloss over
- avoid
这个短语常用于商业、法律和团队协作的上下文中，强调通过沟通来克服障碍的过程。
-
We need to thrash out the details of the contract before signing.
- 在签署之前，我们需要详细讨论一下合同的细节。
-
They spent hours thrashing out their differences during the meeting.
- 他们在会议中花了几个小时讨论他们的分歧。
-
Let’s thrash out a plan to improve our project’s performance.
- 让我们制定一个计划，以改善我们项目的表现。
-
The team will thrash out the new marketing strategy next week.
- 团队将在下周讨论新的营销策略。
-
It’s crucial to thrash out these issues before the deadline approaches.
- 在截止日期临近之前，解决这些问题是至关重要的。