stick the landing idiom 英文意思
“stick the landing”是一个英语习语，主要用于体育运动、尤其是体操、花样滑冰等项目中，意思是成功地完成一个动作或表演，并精准地落下，保持平衡而不失误。因此，它可以比喻任何情况下的成功执行或完美结束。
定义：
- stick the landing: 摔跤、体操或其他运动中，当运动员在完成跳跃或翻转动作后能够稳稳落地，确保不失去平衡。引申义指在其他领域成功地实现某个目标或顺利结束某个过程。
2:14
广告 · TOMBİK.COM
不要从课本学英语，用 YouTube 学。
用法：
- 这个习语可以用来形容个人在一项挑战或任务结束时的表现。例如：“She practiced for weeks and finally stuck the landing in her presentation.”（她练习了几周，最终在演示中成功地达到了预期。）
词源：
- 这个表达源于体操和其他需要跳跃和旋转的运动项目，运动员的表现依赖于最后的落地。随着时间的推移，它的用法扩展到了其他领域，象征性的表示事情的成功完成。
发音：
- 英文发音为 /stɪk ðə ˈlændɪŋ/
同义词：
- complete successfully
- achieve the goal
- nail it
反义词：
- fail to deliver
- flop
- miss the mark
这个习语通常用来表达对某种表现或结果的赞赏，也可暗示前面做了很多努力。
-
The gymnast managed to stick the landing after her difficult routine.
体操运动员在她的困难动作结束后成功着陆。 -
After months of practice, he was finally able to stick the landing on his skateboard trick.
经过几个月的练习，他终于能够在滑板动作中成功着陆。 -
She was nervous about the final performance, but she managed to stick the landing perfectly.
她对最后的表演感到紧张，但她成功地完美着陆。 -
The athlete had to stick the landing to win the gold medal.
运动员必须成功着陆才能赢得金牌。 -
It’s essential to stick the landing if you want to impress the judges.
如果你想给评委留下深刻印象，成功着陆是至关重要的。