run wild idiom 英文意思
“Run wild”是一个英语习惯用语，通常意思是“自由自在地行动”或“肆意行为”。它可以用来描述人或动物在没有约束或限制的情况下进行各种活动，往往带有一种不可控或放纵的意味。
详细定义：
- 字面意思：未经约束或管理地自由活动。
- 引申意思：在行为上过于放纵，不受约束，可能导致失控或混乱。
用法：
2:14
广告 · TOMBİK.COM
不要从课本学英语，用 YouTube 学。
- 这个短语常用于描述孩子、动物或事物的行为。例如：“The kids ran wild in the park,” 意思是“孩子们在公园里放肆地玩耍。”
- 它也可以用于形容想法、情绪或者其它更抽象的事物，例如：“His imagination began to run wild,” 意思是“他的想象力开始无拘无束。”
词源： “Run”在这里指“行动或移动”，而“wild”则指“狂野、不受约束”。该短语结合在一起，源自英文中对“自由活动”的描述。
发音： /rʌn waɪld/
同义词：
- Run free
- Go unchecked
- Go wild
- Act freely
反义词：
- Be restrained
- Be controlled
- Be contained
- Follow rules
这个短语在日常交流中非常常用，可以用于多种场合。
-
The children were allowed to run wild in the park during the summer break.
孩子们在暑假期间被允许在公园里肆意玩耍。 -
Without proper supervision, the dogs can run wild and create chaos in the neighborhood.
如果没有适当的监督，这些狗可能会肆意行动，在邻里造成混乱。 -
The party got out of hand as the guests began to run wild.
聚会失去了控制，客人们开始肆意发疯。 -
When the rules are not enforced, people tend to run wild and disregard authority.
当规则没有得到执行时，人们往往会肆意妄为，漠视权威。 -
She let her imagination run wild while writing her story.
她在写故事时让自己的想象力肆意驰骋。