put the finishing touches on idiom 英文意思
“put the finishing touches on”是一个常用的习语，意为为某项工作或项目进行最后的润色或补充，使其完美或完成。通常用于描述在一个工作即将完成时进行的最后调整或改进，以确保成果达到预期的标准。
定义
- 含义：在某事即将完成时，进行最后的修饰或校正。
用法
- 该习语常用于描述艺术创作、报告、项目、活动等的最后阶段。例如：
- “After months of hard work, we are finally putting the finishing touches on the new building.”（经过几个月的努力，我们终于在新建筑上做最后的润色。）
词源
- 这个短语的字面意思是“在某物上放上最后的修饰”。“put”表示放置或添加，“finishing touches”意指最后的细节或润色。这个习语的使用可以追溯至19世纪，用于描述艺术作品的最后完善。
发音
- 英文发音：/pʊt ðə ˈfɪnɪʃɪŋ tʌtʃɪz ɒn/
同义词
- Finalize
- Complete
- Polish up
反义词
- Begin
- Start
- Neglect
这个习语常见于日常对话和书面语中，尤其是在涉及创造性工作或项目管理时。
-
She worked late to put the finishing touches on her presentation.
她加班为她的演示文稿画上最后的句号。 -
The artist is now putting the finishing touches on her latest painting.
这位艺术家正在为她的最新画作画上最后的细节。 -
We need to put the finishing touches on the project before the deadline.
在截止日期之前，我们需要为这个项目做最后的调整。 -
He put the finishing touches on the cake just before the party started.
派对开始前，他为蛋糕添加了最后的装饰。 -
The team gathered to put the finishing touches on their report.
队伍聚在一起，为他们的报告做最后的完善。