(it’s a) good thing idiom 英文意思
“(it’s a) good thing”是一个常用的英语习语，通常用来表示某种情况、事件或结果是积极的、令人满意的或有利的。
含义
- 这个短语通常用于强调某件事之所以重要或令人开心，是因为它的积极影响或结果。
用法
- 可以用于口语和书面语。
- 例句：
- “It’s a good thing we left early; otherwise, we would have been stuck in traffic."（我们早早出发是件好事；否则，我们会被困在交通中。）
- “Finding a solution to this problem is a good thing."（找到这个问题的解决方案是件好事。）
词源
- 这个短语的构造比较简单，“good"表示良好的，“thing"指事物或情况。它的用法可以追溯到日常生活中的口语表达，反映了人们对积极事物的认可。
发音
- 英式发音：/ɪts ə ɡʊd θɪŋ/
- 美式发音：/ɪts ə ɡʊd θɪŋ/
同义词
- It’s fortunate
- It’s beneficial
- It’s advantageous
反义词
- It’s a bad thing
- It’s unfortunate
- It’s detrimental
这个短语在日常对话中相当普遍，能够有效地传达对某种情况的积极评价。
-
Finding a job during a pandemic is a good thing.
在疫情期间找到工作是一件好事。 -
The rain was a good thing for the farmers.
下雨对农民来说是一件好事。 -
It’s a good thing that we left early to avoid traffic.
我们早走以避开交通，这是一件好事。 -
Learning a new skill is a good thing for personal growth.
学习新技能对个人成长是一件好事。 -
Having supportive friends is a good thing in tough times.
在困难时期有支持的朋友是一件好事。