Heath Robinson 英文意思
“Heath Robinson”是一个名词，源自英国著名插画家和漫画家威廉·霍华德·希思·罗宾逊（William Heath Robinson），他以其创作的复杂而常常滑稽的机械装置闻名。这些插图通常展现了不切实际的、复杂的和有趣的自动机或设备，通常用于解决日常问题，但解决方案往往笨拙且不合逻辑。
定义
- Heath Robinson: 指代一种不切实际或复杂的设计，尤其是用来解决简单问题的复杂装置，通常带有幽默或讽刺意味。
用法
- “The project ended up looking like a Heath Robinson contraption, with parts sticking out everywhere and no clear function.” （这个项目最终看起来像一个希思·罗宾逊式的装置，零件到处伸出，毫无明确的功能。）
词源
- 来自威廉·霍华德·希思·罗宾逊的名字，他的作品在20世纪初流行，逐渐演变为描述那些过分复杂的设计或解决方案的术语。
发音
- /hiːθ ˈrɒbɪn.sən/
同义词
- Ad hoc solution: 临时解决方案
- Rube Goldberg: 指代一种同样复杂而过于冗长的解决方法（源于美国漫画家鲁布·戈德堡）。
反义词
- Efficient design: 高效设计
- Simplicity: 简单性
总的来说，“Heath Robinson”通常用于形容那些显得过于复杂、笨拙，或是合理性不足的设计和解决方案，常带有幽默的讽刺意味。
-
The engineer’s design was so complicated that it seemed like a Heath Robinson contraption.
这个工程师的设计如此复杂，简直像是一个希思·罗宾逊的装置。 -
His attempt to fix the car was a classic Heath Robinson affair, with gadgets and tools everywhere.
他修车的尝试完全是经典的希思·罗宾逊风格，工具和小工具到处都是。 -
The Heath Robinson machine he built to water his plants was both amusing and ineffective.
他为了给植物浇水而建造的希思·罗宾逊机器既搞笑又无效。 -
We admired her creativity, but the Heath Robinson setup for the presentation was a bit too much.
我们欣赏她的创造力，但这个用于演示的希思·罗宾逊装置有点过头了。 -
The kids loved the Heath Robinson-style invention they created out of old toys and parts.
孩子们喜欢他们用旧玩具和零件制作的希思·罗宾逊风格的发明。