fatwa 英文意思
单词: Fatwa
详细定义: Fatwa(法特瓦)是一个阿拉伯语词,指的是伊斯兰教法学家根据《古兰经》和圣训(哈迪斯)所做出的法律意见或裁决。Fatwa通常在涉及宗教、法律、社会或道德问题时发布。它并不是法律的强制性执行,而是一种指导性意见,信徒可以根据个人的信仰和理解选择接受或拒绝。
用法: Fatwa可以被用来回答个人的宗教问题,也可以涉及更广泛的社会法律问题,例如对某一行为的宗教合法性进行裁定。发布fatwa的权威性往往取决于其发出者的宗教地位和学识。
词源: Fatwa这个词源自阿拉伯语“فتوى”,其根源是“فَتَى”(fata),意为“年轻人”或“新兴”,但在这个词中,它指代的是“给出意见”的行为。
发音: [ˈfæt.wɑː] (英语)或 [fǎt wǎ](中文音译)。
同义词: 法律意见(legal opinion)、宗教裁决(religious ruling)
反义词: 法律禁令(legal prohibition)、无效意见(invalid opinion)
例句:
- 最近,一位著名的宗教领袖发布了一项关于现代科技的fatwa。
- 这项fatwa引发了广泛的讨论和争议。
-
The scholar issued a fatwa on the ethical use of technology.
学者就技术的伦理使用发布了法特瓦。 -
A fatwa was proclaimed to clarify the community’s stance on the issue.
一项法特瓦被颁布以澄清社区在这一问题上的立场。 -
Many people view a fatwa as a guide for making decisions in their lives.
许多人将法特瓦视为在生活中做出决策的指南。 -
The controversial fatwa sparked a debate among religious leaders.
这一有争议的法特瓦引发了宗教领袖之间的辩论。 -
He sought a fatwa from the local imam regarding his situation.
他向当地的伊玛目寻求关于他情况的法特瓦。