far gone 英文意思
“far gone”是一个常用的英语短语，下面是其详细解释：
定义
“far gone”用于形容一种状态，通常指某人或某事物在情感、健康或意识方面非常严重或严重到几乎不可救药的程度。这个短语常用于形容醉酒、疾病或其他不良状态。
用法
- 情感状态：形容某人在感情上非常投入或沦陷。
- 健康状况：指某人因疾病或醉酒等情况而处于严重状态。
- 无法挽回的情况：某事物的发展已达到一个无法逆转的阶段。
词源
“far gone”由“far”（远）和“gone”（去）两个部分组成。字面意思可以理解为“已经走得很远”。这个短语开始用于描述比喻上“走得过远”的情况，逐渐引申到指代严峻的状态。
发音
/fɑːr ɡɒn/
同义词
- overcome（压倒的）
- consumed（被消耗的）
- intoxicated（醉酒的/中毒的）
反义词
- sober（清醒的）
- recovered（康复的）
- alert（警觉的）
示例
- After the party, he was so far gone that he couldn’t even stand up.
- She is too far gone in her grief to think clearly.
总之，“far gone”用来形容某人或某事处于严重且往往是无法挽救的境地。
-
The patient was far gone and required immediate medical attention.
病人情况严重，需要立即医疗救助。 -
By the time he realized the mistake, it was far gone to fix it.
当他意识到这个错误时，已经来不及修正了。 -
She was so far gone into her thoughts that she didn’t notice the time passing.
她沉浸在自己的思绪中，以至于没有注意到时间的流逝。 -
The project was far gone in planning, but still needed funding.
该项目在规划上已经较为深入，但仍然需要资金支持。 -
After years of neglect, the garden was far gone and needed a complete overhaul.
经过多年的忽视，花园已经荒废，迫切需要彻底修整。