call someone over 英文意思
“call someone over” 是一个英语短语，意思是招呼或叫某人过来，通常是为了让他们靠近、参与、或者交流。
详细定义：
- 招呼某人过来：通常是在某个场合或地点，使用口头或手势的方式邀请某人前来。
用法：
- “call someone over” 通常用于日常对话中，可以用于正式或非正式场合。例如：
- “Can you call John over? I need to talk to him."（你能叫约翰过来吗？我需要和他谈谈。）
- “She called me over to join the group."（她叫我过来加入这个小组。）
词源：
该短语的构成由“call”（叫、喊）和“over”（过来）两部分组成，其中“call”源自古英语“ceallian”，意为“喊出、叫喊”，而“over”则来自古英语“āfrā”，表示越过或来到某处。
发音：
/kɔːl ˈsʌmwʌn ˈoʊvər/
同义词：
- beckon (招手示意)
- summon (召唤)
- invite over (邀请过来)
反义词：
- dismiss (解散)
- send away (送走)
- ignore (忽视)
这个短语在日常交流中常用，可以用于多种情境，表达出一种亲切的邀请或请求。
-
Can you call someone over to help us with this project?
你能叫某人过来帮我们这个项目吗？ -
I need to call someone over to fix the leaking faucet.
我需要叫某人过来修理漏水的水龙头。 -
When you see the waiter, please call someone over for our order.
当你看到服务员时，请叫某人过来点我们的订单。 -
It’s too noisy here; can you call someone over to quiet them down?
这里太吵了；你能叫某人过来让他们安静一下吗？ -
If you need assistance, don’t hesitate to call someone over.
如果你需要帮助，别犹豫，叫某人过来。