travesaño 英文意思
单词: travesaño
定义: travesaño 在西班牙语中指的是一种横梁,通常是建筑或结构中用来支持其他部分的水平或横向支撑件。它可以用在门窗框架中作为支撑,也可在结构工程中作为承重部件。
用法: travesaño 多用在建筑和工程领域。例如:
- “El travesaño de la puerta necesita ser reemplazado."(门的横梁需要更换。)
词源: travesaño 源于古西班牙语, كلمة由“traverse”(横过)派生而来,表示横向的支持结构。
发音: /traveˈsaɲo/ (国际音标)
同义词:
- viga (梁)
- soporte (支撑)
反义词:
- vertical (垂直的)
- columna (柱子)
这个词在建筑和施工中非常重要,因为它涉及到结构的安全性和稳定性。
-
El travesaño de la puerta está rota.
门框的横梁坏了。 -
Durante el juego, el balón golpeó el travesaño.
在比赛中,球打到了横梁上。 -
El carpintero instaló un nuevo travesaño en la ventana.
木匠在窗户上安装了一个新的横梁。 -
Asegúrate de que el travesaño esté bien sujeto.
确保横梁牢牢固定。 -
El travesaño de la cama necesita ser reparado.
床的横梁需要修理。