hegemónico 英文意思
单词 hegemónico 在西班牙语中的含义如下：
定义
- hegemónico 形容词，用来描述某种力量、影响或领导地位在特定领域或社会中的主导地位，通常是指国家、文化或意识形态等方面的统治或主导地位。
用法
- 该词常用于政治、社会学、国际关系和文化研究等领域，例如：
- “La hegemonía de una cultura puede influir en las costumbres de otras sociedades."（一种文化的霸权可以影响其他社会的习俗。）
- “El país busca una posición hegemónica en la región."（该国在地区内寻求一种霸权地位。）
词源
- 该词源于希腊语“ἡγεμονία”（hegemonía），意为“领导权”或“统治权”，由“ἡγεμών”（hegemon）构成，意为“领导者”或“指挥者”。
发音
- hegemónico 的国际音标（IPA）为 /eɣeˈmoniko/ 。
同义词
- Dominante（主导的）
- Predominante（显著的）
- Superior（优越的）
反义词
- Subordinado（从属的）
- Marginal（边缘的）
- Diminuto（微小的）
综合来看，hegemónico 是一个重要的政治和社会用语，用于描述具有显著影响力和控制力的状态或角色。
-
El país ha establecido una posición hegemónica en la región.
这个国家在该地区建立了霸权地位。 -
Su influencia hegemónica afecta las decisiones políticas de otros.
他霸权的影响影响其他国家的政治决策。 -
La economía hegemónica de una nación puede controlar el mercado global.
一个国家的霸权经济可以控制全球市场。 -
Un sistema hegemónico puede ser desafiado por movimientos sociales.
一个霸权系统可能会受到社会运动的挑战。 -
La cultura hegemónica a menudo eclipsa a las culturas locales.
霸权文化常常掩盖当地文化。