gruñido 英文意思
单词: gruñido
定义: “gruñido”是一个西班牙语名词，意指动物（特别是猪或犬类）发出的低沉、粗哑的咕哝声或吼声。它通常与愤怒、不满或威胁的情绪相关联。
用法:
- 描述动物发出的声音：Por el bosque se oyó un gruñido de un oso.（森林中传来一声熊的咕哝。）
- 拓展用法，形容人类的不满或怨言：Sugruñido por la falta de atención fue evidente.（他因缺乏关心而感到不满。）
词源: “gruñido”来源于动词“gruñir”，该动词意为“咕哝”或“发出低沉的声音”。其拉丁语根源为“grunniō”，这也是与猪相关的声音相连的词源。
发音: /ɡruˈɲi.ðo/ （注意“ñ”的发音类似于英文中的“ny”的声音）
同义词:
- quejido（呻吟声）
- gruñir（动词形式，咕哝）
反义词:
- silencio（安静）
- murmullos（低声细语）
希望这些信息对您理解“gruñido”一词有所帮助！如果您有更多问题，请随时问我。
-
El perro hizo un gruñido fuerte cuando se sintió amenazado.
狗在感到威胁时发出了很大的低吼声。 -
Su gruñido revelaba su mal humor aquel día.
他那天的低吼声显示了他的坏脾气。 -
El cachorro soltó un pequeño gruñido mientras jugaba.
小狗在玩耍时发出了小小的低吼声。 -
Escuché un gruñido en la oscuridad y me asusté.
我在黑暗中听到了一个低吼声，吓了我一跳。 -
El gruñido del oso se escuchó a kilómetros de distancia.
熊的低吼声在几公里外都能听到。