Goong.com - 新一代词典

chamán 英文意思

单词: chamán

定义:
“chamán”是西班牙语中指代某种具有神秘能力的宗教领袖或巫师,通常在土著文化中扮演重要角色。沙曼常常利用仪式、草药和占卜等方式,帮助人们进行治疗、沟通或解答人生中的困惑。

用法:
“Chamán”通常用来描述那些在安第斯地区、北美土著部落或其他原住民文化中担任巫术或治愈工作的人。它可以用作名词,例如:“El chamán realizó una ceremonia para sanar a los enfermos.”(巫师举行仪式来治愈病人。)

词源:
该词源于突厥语的“šaman”,最初用来指代西伯利亚地区的巫师。这个词通过法语进入西班牙语。

发音:
/chá-man/ (音标:/tʃaˈman/)

同义词:

  1. Hechicero (巫师)
  2. Curandero (治愈者)
  3. Místico (神秘者)

反义词:

  1. Escéptico (怀疑论者)
  2. Impío (不敬虔者)

这种词汇在文化和宗教背景中有着重要的意义,常常涉及传统知识及实践。

  1. El chamán hizo un ritual para sanar a los enfermos.
    (萨满为治愈病人进行了仪式。)

  2. Muchos creen en el poder del chamán en las comunidades indígenas.
    (许多人相信当地土著社区萨满的力量。)

  3. El chamán utilizó hierbas sagradas en su ceremonia.
    (萨满在仪式中使用了神圣的草药。)

  4. Se dice que el chamán puede comunicarse con los espíritus.
    (人们说萨满可以与灵魂沟通。)

  5. La sabiduría del chamán es valorada por los ancianos de la tribu.
    (部落的长者重视萨满的智慧。)