carpintero 英文意思
单词: carpintero
定义:
在西班牙语中,“carpintero”指的是一位从事木工工作的工匠或工人,专门制作、修理和安装木制品,如家具、建筑框架和其他木结构。
用法:
- 作为名词使用,例如:“El carpintero está construyendo una mesa nueva.”(木匠正在制作一张新桌子。)
- 可以用作形容词,描述与木工相关的事物,如“trabajos de carpintería”(木工工作)。
词源:
“carpintero”源自拉丁语“carpentarius”,指的是“木匠”或“与木材工作相关的人”。在现代西班牙语中,这个词保留了相似的含义。
发音:
/kaɾ.pinˈte.ɾo/ (IPA 国际音标)
同义词:
- ebanista(专业制作精细木制品的工匠)
- maderero(木材工人)
反义词:
- albañil(泥水工,指从事砖石建筑的工人,通常与木工相对)
通过了解“carpintero”这个词,可以更深刻地理解西班牙语中的工匠文化及其在建筑和家具制作中的重要性。
-
El carpintero hizo una mesa de madera hermosa.
(木匠做了一张漂亮的木桌。) -
Mi padre es carpintero y le encanta su trabajo.
(我父亲是木匠,他很喜欢他的工作。) -
El carpintero necesita más herramientas para terminar el proyecto.
(木匠需要更多的工具来完成这个项目。) -
La casa fue construida por un carpintero muy talentoso.
(这座房子是由一位非常有才华的木匠建造的。) -
Mi amigo está aprendiendo el oficio de carpintero.
(我的朋友正在学习木匠的手艺。)