atestado 英文意思

单词: atestado

定义: “atestado” 在西班牙语中指的是一种书面证明或证据，通常用于正式场合，证明某种情况或事实的存在。它可以是由公司、学校或医疗机构等发布的证明文件。

用法:

• 在法律或行政程序中常用的证明文件，例如医疗证明（“certificado médico”）或工作证明（“certificado de trabajo”）。
• 可以用于描述一种充满某种特质或情况的状态。

词源: “atestado” 源自拉丁语 “attestatīvus”，其中 “ad-” 表示“给予或对”而 “testārī” 意为“证明”或“作证”。

发音: 在国际音标中，“atestado” 的发音为 /ateˈstaðo/。

同义词:

• certificado（证明）
• comprobante（凭证）
• documento（文件）

反义词:

• sin prueba（没有证据）
• incrédulo（不可信的，质疑的）

例句:

• “Necesito un atestado médico para justificar mi ausencia en el trabajo."（我需要一份医疗证明来证明我缺席工作的理由。）

1. El médico llenó el atestado para certificar la muerte.
   医生填写了证明以确认死亡的证明。

2. Necesitamos un atestado de la policía para el seguro.
   我们需要一份警方的证明给保险公司。

3. El atestado del accidente fue presentado en el tribunal.
   事故证明已提交法庭。

4. El atestado médico indicó que no podía trabajar.
   医学证明表明他不能工作。

5. Ella guardó el atestado en su carpeta de documentos.
   她把证明保存在她的文件夹里。