Biopsia 拉丁-中文 含义
“Biopsia”是一个源自拉丁语的医学术语，特指生物组织的取样检查。下面是对该词的详细解释：
-
简体中文中的含义：
- “Biopsia”在简体中文中通常翻译为“活检”，即通过取出身体某一部位的组织样本，进行病理学检查，以帮助确诊疾病。
-
词源和词源学：
2:14
广告 · TOMBİK.COM 不要从课本学英语，用 YouTube 学。- “Biopsia”起源于希腊语“bios”（生命）和“opsis”（视力、观察）。在古典拉丁语中并没有“biopsia”这个词，但它是通过借用形式进入现代医学界的，主要在19世纪时形成并广泛使用。该词在现代多种语言中被接受，影响了医学用语的发展。
-
使用示例：
- 在古典医学文献中未直接出现该词，但在现代医学中，我们可以看到例如：“医生建议进行活检以确认诊断。”（医生建议做Biopsia以确认诊断。）该词在医学报告、病历讨论、学术论文中使用频繁。
-
形态学细节：
- “Biopsia”是一个名词，其拉丁语形式一般为阴性名词，单数形式是“biopsia”，复数形式则为“biopsiae”。在拉丁语中，不同的格变化（如主格、宾格等）会影响其使用方式，但在简体中文翻译时一般不做特别区别。
-
相关词和同义词：
- 相关词：手术（“chirurgia”）与伤口（“vulnus”）。
- 同义词：取样（“examen”）。
-
历史和文化背景：
- 在古典医学中，身体的观察和分析是重要的治疗手段，但并没有现代意义上的“活检”。随着科学的发展，尤其是显微镜和细胞学的进步，生物组织的研究与分析成为现代医学的重要部分。活检在现代医疗中与中国的医学检测方法并无直接联系，但在追求个体健康与疾病早期发现的背景下，二者有着相似目的。
-
现代用法：
- 在现代汉语中，“活检”常用于医学领域，特别是在肿瘤学及内科疾病的诊断过程中。随着医学技术的发展，活检的方式（如针吸活检、内窥镜活检等）不断演变和改进，它已成为临床医生进行病理学诊断的重要工具。
希望以上信息能够为您提供关于“Biopsia”的深入理解。
-
Biopsia est processus medicus, qui cellulas ex corpore tollit.
活检是医学过程，取出身体的细胞。 -
Medici biopsiam ad diagnostica confirmanda utuntur.
医生使用活检来确认诊断。 -
Post biopsiam, patienti oportet tempus ad recuperandum dare.
活检后，患者需要时间来恢复。 -
Biopsia saepe in carcinomatis analysi necessaria est.
活检在癌症分析中通常是必要的。 -
Resultata biopsiae patientem in conditione permiserunt.
活检结果让患者了解了他的病情。