Goong.com - New Generation Dictionary

put the roses (back) into someone’s cheeks idiom Meaning

Idiom: Put the roses (back) into someone’s cheeks

Definition: This idiom means to restore someone’s health, vitality, or liveliness, often after an illness, sadness, or a period of being unwell or lacking energy. The phrase alludes to the natural blush of health, often likened to the color of roses on someone’s cheeks.

Usage: The phrase can be used in both literal and figurative contexts. For example, it can refer to someone recovering from an illness that has drained their strength or spirit. It can also refer to the act of rejuvenating someone’s spirit or energy after a difficult time.

Etymology: The expression derives from the metaphorical use of “roses” to denote health and youthful vigor. The image of rosy cheeks is traditionally associated with good health and vitality. This kind of imagery has been present in literature and colloquial expressions for centuries, emphasizing the visual cue of rosy coloring as a sign of well-being.

Pronunciation: /pʊt ðə ˈroʊzɪz ˈbæk ˈɪntu ˈsʌmˌwʌnz tʃiːks/

Synonyms:

Antonyms:

Example Sentence: After months of treatment, the warm sunshine and fresh air finally put the roses back in her cheeks, and she felt like her old self again.

  1. After hearing the good news, her face lit up and put the roses back into her cheeks, making her look radiant again.
  2. A compliment from a stranger can sometimes put the roses back into your cheeks when you least expect it.
  3. The heartfelt surprise party truly put the roses back into her cheeks, washing away the sadness she had been feeling.
  4. When he embraced her after a long absence, it was enough to put the roses back into her cheeks, lifting her spirits instantly.
  5. The beauty of the sunset as they strolled along the beach seemed to put the roses back into her cheeks, brightening her mood completely.

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com