Goong.com - Từ điển thế hệ mới

human scale Tiếng Việt là gì?

Từ khóa: Human scale

Định nghĩa: “Human scale” là một thuật ngữ trong kiến trúc và quy hoạch đô thị, dùng để chỉ các thiết kế và không gian được tạo ra với kích thước, tỷ lệ và cảm giác phù hợp với con người. Điều này có nghĩa là các yếu tố như đường phố, công trình, và không gian công cộng đều được thiết kế sao cho dễ tiếp cận, thuận tiện, và thân thiện với con người, thay vì thiên về kích thước lớn hoặc cơ sở hạ tầng quy mô lớn.

Cách sử dụng:

Nguồn gốc từ: Cụm từ “human scale” xuất hiện từ giữa thế kỷ 20, chủ yếu từ các phong trào kiến trúc và quy hoạch đô thị nhấn mạnh tính thân thiện với con người, đặc biệt là trong bối cảnh đô thị hóa gia tăng và sự xuất hiện của các công trình lớn, ít chú ý đến cảm nhận của con người.

Cách phát âm: /ˈhjuːmən skeɪl/

Các từ đồng nghĩa:

  1. Human-centered design (Thiết kế lấy con người làm trung tâm): Thiết kế nhấn mạnh sự chú ý đến nhu cầu và trải nghiệm của con người.
  2. Pedestrian-friendly (Thân thiện với người đi bộ): Không gian hoặc thiết kế dễ dàng để người đi bộ sử dụng và tiếp cận.

Các từ trái nghĩa:

  1. Scale of giants (Kích thước của người khổng lồ): Thiết kế và không gian quá lớn hoặc quá đồ sộ, không phù hợp với con người.
  2. Impersonal scale (Kích thước thiếu tính nhân văn): Thiết kế không chú trọng đến cảm nhận của con người, có thể gây cảm giác xa lạ hoặc lạnh lẽo.

Hy vọng phần giải thích trên giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa và ứng dụng của từ “human scale”.

Nâng trình tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới với video YouTube. Tombik.com