Goong.com - Từ điển thế hệ mới

hooter Tieng Viet La gi

Từ “hooter” trong tiếng Anh

  1. Định nghĩa và ý nghĩa:

      1. Hooter (danh từ):
      • Nghĩa 1: Phần của cơ thể người phụ nữ, thường chỉ đến ngực, trong ngữ cảnh không trang trọng.
      • Nghĩa 2: Còi báo hiệu, thường là một loại còi lớn được dùng trong các tình huống khẩn cấp hoặc để thu hút sự chú ý.
  2. Nguồn gốc (etymology):

    • Từ “hooter” bắt nguồn từ tiếng Anh cổ “hote,” có nghĩa là “gọi” hay “kêu gọi”. Qua thời gian, nó đã được biến thể thành nhiều cách sử dụng khác nhau.
  3. Phân tích cách dùng:

    • Cách sử dụng theo nghĩa đen:

      • “Hooter” thường được dùng để chỉ bộ phận cơ thể với những ngữ cảnh không chính thức, có thể là một cách nói đùa hoặc có phần thô tục.
      • Ví dụ: “She has big hooters.” (Cô ấy có bộ ngực lớn.)
    • Cách sử dụng theo nghĩa bóng:

      • Có thể được dùng để chỉ những loại còi lớn hoặc âm thanh lớn trong các tình huống không chính thức, phục vụ cho việc thu hút sự chú ý.
      • Ví dụ: “They installed a new hooter at the factory.” (Họ đã lắp một cái còi mới ở nhà máy.)
  4. Câu nói thông thường hoặc thành ngữ:

    • Không có nhiều thành ngữ phổ biến sử dụng từ “hooter”, nhưng nó thường xuất hiện trong các câu nói hàng ngày.
    • Ví dụ: “To blow a hooter” có nghĩa là kêu to lên.
  5. Cách sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau:

    • Câu ví dụ:
      1. “The car’s hooter is too loud.”
        • (Còi của xe quá lớn.)
      2. “He jokingly referred to her as a ‘hooter’.”
        • (Anh ấy gọi cô ấy là ‘cái ngực’ một cách đùa giỡn.)
      3. “The hooter went off, signaling the end of the shift.”
        • (Còi đã vang lên, báo hiệu kết thúc ca làm việc.)
      4. “In the concert, the hooter signaled the start of the performance.”
        • (Trong buổi hòa nhạc, còi đã báo hiệu sự bắt đầu của buổi biểu diễn.)
      5. “She is not just a pretty face, she has big hooters too.”
        • (Cô ấy không chỉ là một gương mặt đẹp, mà cô ấy còn có bộ ngực lớn nữa.)

Ngữ cảnh sử dụng

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa:

Hy vọng thông tin này giúp bạn hiểu rõ hơn về từ “hooter” trong tiếng Anh và cách sử dụng của nó!

Nâng trình tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới với video YouTube. Tombik.com