although Tarjimasi Uzbek Tilida

Although so’zi ingliz tilida bog’lovchi (conjunction) sifatida ishlatiladi. U ikki g’oyani yoki jumlani birlashtirib, ularning bir-biri bilan ziddiyatda yoki qarama-qarshi ekanligini ko’rsatadi.

Batafsil ta’rifi:

“Although” so’zi biror narsaning g’oyasini keltirib chiqarib, boshqa bir g’oyaning ushbu narsaga qarama-qarshi yoki mantiqiy bo’lmagan holatlarda paydo bo’lishini ta’kidlaydi.

Ishlatilishi:

“Although” so’zi ko’pincha quyidagi shakllarda ishlatiladi:

• Although it was raining, we went for a walk. (Yomg’ir yog’sa ham, biz sayrga chiqdik.)
• Although she was tired, she finished her work. (U charchagan bo’lsa ham, ishni tugatdi.)

Etimologiyasi:

“Although” so’zi eski ingliz tilidagi “āl” (biroq) va “though” (garchi) so’zlaridan kelib chiqqan. U 14-asrga borib taqaladi.

Talaffuzi:

Although so’zining talaffuzi: /ɔːlˈðoʊ/ yoki /ɔːlˈðoʊ/ (Britaniya va Amerikada o’zaro farq mavjud).

Sinonimlari:

• Though (garchi)
• Even though (hatto garchi)

Antonimlari:

• Because (chunki)
• Since (sababi)

Umuman olganda, “although” so’zi o’zaro ziddiyatli vaziyatlarni yoki ro’y bergan holatlarni ta’kidlash uchun juda muhim va keng tarqalgan bog’lovchidir.

1. English: Although it was raining, we decided to go for a walk.
   Uzbek: Yomg’ir yog’ayotganiga qaramay, biz sayrga chiqishga qaror qildik.

2. English: Although she was tired, she kept working late into the night.
   Uzbek: U charchaganiga qaramay, kechqurungacha ishlashda davom etdi.

3. English: Although he studied hard, he didn’t pass the exam.
   Uzbek: U qattiq o’qiganiga qaramay, imtihonni o’ta olmadi.

4. English: Although the movie was long, it was really interesting.
   Uzbek: Film uzoq bo’lgani qaramay, juda qiziqarli edi.

5. English: Although they are different, they get along very well.
   Uzbek: Ular bir-biridan farq qilsa-da, juda yaxshi til topadilar.

YouTube videolari bilan ingliz tilingizni yuqori darajaga olib chiqing. Tombik.com