working woman ne demek & Ingilizce - Turkce

Keyword: Working Woman

Translation: Çalışan Kadın

Definition and Explanation: “Working woman,” Türkçesi “çalışan kadın,” genellikle hem iş hayatında yer alan kadınları tanımlar hem de evin dışında kazanç sağlayan kadınları ifade eder. Çalışan kadın, kendi geçimini sağlamak için bir işte çalışan, aynı zamanda evdeki ve sosyal hayattaki rolleriyle de denge kurmaya çalışan bireydir. Bu terim, kadınların ekonomik bağımsızlıklarını, kariyer hedeflerini ve sosyal rollerini temsil eder.

Everyday Usage:

1. “She is a working woman who balances her job and family responsibilities.”

   • “O, iş ve aile sorumluluklarını dengeleyen çalışan bir kadındır.”

2. “Working women contribute significantly to the economy.”

   • “Çalışan kadınlar ekonomiye önemli katkılarda bulunur.”

3. “Many working women face challenges in the workplace.”

   • “Birçok çalışan kadın iş yerinde zorluklarla karşılaşır.”

4. “A working woman can inspire young girls to pursue their dreams.”

   • “Çalışan bir kadın, genç kızları hayallerinin peşinden koşmaları için cesaretlendirebilir.”

5. “The rights of working women have improved over the years.”

   • “Çalışan kadınların hakları yıllar içinde iyileşti.”

Etymology: “Working woman” ifadesi İngilizce’de “working” (çalışan) ve “woman” (kadın) kelimelerinin bir birleşimidir. “Working,” “work” (çalışmak) fiilinden türemiştir ve iş veya görev anlamını taşır. “Woman” kelimesi ise eski İngilizce “wīfman” teriminden gelmektedir.

Pronunciation: /ˈwɜrkɪŋ ˈwʊmən/

Synonyms in English and Translations:

• Employed woman - İstihdam edilen kadın
• Career woman - Kariyer sahibi kadın
• Working mother - Çalışan anne

Antonyms in English and Translations:

• Stay-at-home woman - Evde kalan kadın
• Non-working woman - Çalışmayan kadın

Bu terim, kadınların iş yaşamındaki rolünün önemini ve artan görünürlüğünü vurgulamak amacıyla sıklıkla kullanılır.