Goong.com - Yeni Nesil Sözlük

wipe out Ne demek

Terimin Tanımı:

“Wipe out” İngilizce bir phrasal verb’dür ve “silmek”, “yok etmek” ya da “tamamen ortadan kaldırmak” anlamına gelir. Bir şeyi fiziksel olarak, zihinsel olarak ya da soyut olarak yok etmek anlamında kullanılabilir.

Kökeni (Etymoloji):

“Wipe” kelimesi Eski İngilizce “wīpan” kökünden gelmektedir ve “silmek, temizlemek” anlamına gelir. “Out” ise Eski İngilizce “ūtan” kökünden türetilmiştir ve “dışarıda” veya “uzak” anlamını taşır. “Wipe out” ifadesi, “silmek” eyleminin sonuç olarak bir şeyin içten dışa doğru yok edilmesini ima eder.

Kelimenin Literatür ve Figüratif Kullanımları:

  1. Literal Kullanım:

    • “Please wipe out the whiteboard before the class starts.”
      • “Lütfen sınıf başlamadan önce beyaz tahtayı sil.”
  2. Figüratif Kullanım:

    • “The company was wiped out by the financial crisis.”
      • “Şirket, finansal kriz tarafından yok edildi.”
  3. Aynı şekilde, “wiped out” ifadesi aşırı yorgunluk durumlarını da tanımlamak için kullanılabilir:

    • “After the marathon, I was completely wiped out.”
      • “Maraton sonrası tamamen bitkin durumdaydım.”
  4. “The storm wiped out the entire village.”

    • “Fırtına, bütün köyü yok etti.”
  5. “He wiped out all his progress by accident.”

    • “O, kazara tüm ilerlemesini yok etti.”

Parçaların Rolünün İncelenmesi:

“Wipe out” kelime grubundaki “wipe” kelimesi, alanı temizleme veya silme eylemini ifade ederken, “out” kelimesi bu eylemin dışlayıcı ve iptal edici bir şekilde gerçekleştiğini vurgular. “Out” kullanımı, bir şeyin tamamen yok edilmesini veya bir kurulumun sona erdirilmesini ilişkilendirir. Bu sayede, eylemin yalnızca bir şeyin yüzeyinden temizlenmesi değil, aynı zamanda onun tamamen ortadan kaldırılmasını da içerir.

Sık Kullanılan İfadeler ve Deyimler:

  1. Wipe the slate clean” - “Tableti silmek” (geçmiş hataları geride bırakmak)

    • Bu ifade, geçmişteki hataları unutarak yeni bir başlangıç yapmayı ifade eder.
  2. Wipe the floor with someone” - “Birine meydan okumak” (birini kolaylıkla yenmek)

    • Örneğin, “Our team wiped the floor with them in the match.”
      • “Takımımız maçta onlarla kolaylıkla başa çıktı.”
  3. “Wipe out the competition” - “Rekabeti yok etmek”

    • Örneğin, “The new product wiped out the competition.”
      • “Yeni ürün, rekabeti yok etti.”
  4. “Wipe out savings” - “Tasarrufları silmek”

    • Örneğin, “The unexpected expenses wiped out my savings.”
      • “Beklenmedik masraflar birikimlerimi yok etti.”
  5. “Wipe out an entire population” - “Bütün bir nüfusu yok etmek”

    • Örneğin, “The epidemic wiped out an entire population.”
      • “Salgın, bütün bir nüfusu yok etti.”

Bu terim, farklı bağlamlarda kullanımına bağlı olarak çeşitli anlamlar kazanabilir ve sıklıkla güçlü ve dramatik durumları ifade etmek için tercih edilir.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com