warm
“Warm” İngilizce’den Türkçe’ye çevrildiğinde “ılık” veya “sıcak” anlamına gelir. Ana kullanımların üç ana grupta toplanmasi mümkün;
-
“Sıcaklık"la ilgili bir durumu ifade etmek için kullanılır. Örneğin, “warm weather” (ılıman hava) veya “warm water” (ılık su).
-
Metaforik/anlamca genişletilmiş bir kullanımı vardır. İyi, samimi, hoş veya rahat bir durumu ifade edebilir. Örneğin, “warm welcome” (samimi karşılama) veya “warm personality”(sıcakkanlı kişilik).
-
Üçüncü olarak, bir şeyin veya birisinin fiziksel veya duygusal sıcaklığını iletir. Örneğin, “Her hands are always warm” (onun elleri her zaman sıcaktır).
Son olarak, bir eylemi tarif ederken de kullanılır. “To warm up” bir aktiviteye başlamadan önce hazırlıklı olmak, genellikle sportif bir aktivite anlamına gelir. Pekiştirme veya yemekleri ısıtmak için de kullanılabilir: “Warm up the soup”.
-
The warm sun felt good on my skin.
Sıcak güneş cildimde güzel hissettirdi. -
She wore a warm coat during the winter months.
Kış aylarında sıcak bir mont giydi. -
The warm soup was just what I needed on a cold day.
Sıcak çorba, soğuk bir günde ihtiyacım olan tam şeydi. -
We enjoyed a warm fire while sitting outside.
Dışarıda otururken sıcak bir ateşin keyfini çıkardık. -
His warm smile made everyone feel welcome.
Onun sıcak gülümsemesi herkesi hoş karşıladı.