vindicate Ne demek

Kelime: Vindicate

Tanım ve Anlamı:

1. Bir kişinin ya da durumun suçsuzluğunu, haklılığını kanıtlamak; birini savunmak ya da desteklemek.
2. Bir görüş ya da teoriyi destekleyen delil ya da argüman sağlamak.

Köken: “Vindicate” kelimesi, Latince “vindicatus” (birinin hakkını koruma, savunma) kelimesinden türetilmiştir. “Vindicare” ise “kurtarmak” ya da “korumak” anlamına gelir. İngilizceye geçerken, anlamı genişleyerek suçsuzluğu ya da haklılığı kanıtlama anlamını kazanmıştır.

Açıklama: Kelimenin (vindicate) hem gerçek (literal) hem de mecazi (figurative) kullanımları vardır.

• Gerçek anlamda: Bir kişinin ya da grubun suçlamalardan aklanması ya da savunulması anlamına gelir. Örneğin: “The evidence served to vindicate her actions.” (Delil, onun eylemlerini akladı.)

• Mecazi anlamda: Bir fikrin ya da teorinin doğruluğunun kanıtlanması anlamına gelebilir. Örneğin: “The success of the project will vindicate his approach.” (Projenin başarısı onun yaklaşımını haklı çıkaracak.)

Ortak İfadeler ve Deyimler:

• “Vindicate one’s actions” – “Eylemlerini haklı çıkarmak”
• “Vindication of a theory” – “Bir teorinin haklılığı”

Kontekst Kullanım ve Örnek Cümleler:

1. English: The new evidence will vindicate the accused man.
   Türkçe: Yeni deliller, sanık adamı aklayacaktır.

2. English: She hopes to vindicate her name after the controversy.
   Türkçe: Tartışmanın ardından ismini haklı çıkarmayı umuyor.

3. English: His success in the tournament vindicated his coach’s faith in him.
   Türkçe: Turnuvadaki başarısı, hocasının ona olan inancını haklı çıkardı.

4. English: The findings vindicate the researchers’ initial hypotheses.
   Türkçe: Bulgular, araştırmacıların başlangıç hipotezlerini haklı çıkarıyor.

5. English: They sought to vindicate their country’s actions on the international stage.
   Türkçe: Ülkelerinin uluslararası alandaki eylemlerini haklı çıkarmaya çalıştılar.

Kullanım Alanları:

• Günlük Konuşma: “I need to vindicate my choice.” (Seçimimi haklı çıkarmam lazım.)

• Akademik Yazım: “This study aims to vindicate the assumptions made in previous research.” (Bu çalışma, önceki araştırmalarda yapılan varsayımları haklı çıkarmayı amaçlıyor.)

• Resmi/İnformal Konuşmalar: “The team worked hard to vindicate their reputation.” (Ekip, itibarlarını haklı çıkarmak için çok çalıştı.)

Farklı Bağlamlarda Örnekler:

• Resmi: “The court will vindicate her rights as a citizen.” (Mahkeme, onun bir vatandaş olarak haklarını haklı çıkaracaktır.)
• Gayri Resmi: “He always tries to vindicate his bad choices with excuses.” (O, her zaman kötü seçimlerini bahanelerle haklı çıkarmaya çalışır.)
• Teknik: “This data will vindicate the new model’s accuracy.” (Bu veriler, yeni modelin doğruluğunu haklı çıkartacaktır.)
• Slang: “You better vindicate yourself before you get called out.” (Açığa çıkmadan önce kendini haklı çıkarmalısın.)

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

• Eş Anlamlılar (Synonyms):

  • Justify – Yasal olarak haklı çıkarmak.
  • Defend – Savunmak.
  • Exonerate – Temize çıkarmak.

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Accuse – Suçlamak.
  • Condemn – Mahkum etmek.
  • Incriminate – Suçlu hale getirmek.